Trois spécimens de papillons Maackii tournent autour d’autant de scarabées Torynorrhina Flammea mais en sens opposé. Le mouvement est obtenu grâce à un train d’engrenages planétaire qui assure aussi que les scarabées pointent toujours dans la même direction. Le pignon principal sur lequel le mécanisme planétaire est fixé est mis en mouvement par le moteur. Le mouvement relatif des pignons planètes est imprimé par un pignon soleil solidaire au châssis.

Trois couples des figurines dansantes sont posés sur la partie supérieure du mécanisme planétaire et chaque danseur retrouve son ou sa partenaire, une fois par cycle.